TV Műsor

Amikor Chloe szabadságra megy, Lucifer kénytelen Dannel együtt dolgozni egy olyan gyilkossági ügyön, amelyben egy kutyakiállítás is szerepet kap. Mindeközben Charlotte és Maze nem egészen ugyanúgy képzeli el Chloe buliját, és egy vad éjszaka után Chloe újragondolja egy, a teljes életét megváltoztató döntését.

Amikor Melinda felfedez egy családi titkot, teljes káosz tör ki a kórházban és városban, mivel egy zavarodott szellem kísérteni kezd egy még zavarodottabb beteget.

Egy kisváros szélén fiatal házaspárt találnak holtan a kocsijukban. Patrick viszonylag hamar kideríti, hogy a pár a közeli érettségi találkozóra készült. Az egykori diákok kihallgatása során fény derül egy súlyos esetre, aminek következtében Derek Logan, az orvosi kezelések ellenére, az iskolát is elhagyta szégyenében. A nyomozók elsősorban rá gyanakszanak, de később kiderül, hogy másoknak is akadt indítéka.

Halloween idején Castle és Alexis is a bulik lázában égnek, Beckettnek azonban semmi kedve Castle jelmezbáljához. Amikor azonban facövekkel a szívében találnak meg egy vámpírrajongó fiút a temetőben, mindketten rájönnek, hogy ennek fele sem tréfa, és hogy talán a fetisiszták között kell keresni a gyilkost. Az alapos nyomozás azonban kideríti, hogy a fiú családi háttere is kusza volt, és talán a rokonok közt kell keresni a gyilkosát.

Amikor Lucifer és Chloe egy nő halála ügyében nyomoz, rájönnek, hogy valószínűleg nem a megfelelő gyanúsítottra vadásznak. Charlotte saját biztonságát kockáztatja, amikor úgy dönt, hogy saját kezébe veszi az ügyet. Lucifer komoly vallomást tesz, Charlotte pedig drámai telefonhívást kap, amely mindent megváltoztat.

Terroristák eltérítenek egy repülőt. A túszul ejtett utasokért cserébe Radek tábornok szabadon bocsátását követelik. Jó megoldás nincs: ha ugyanis nem engedik szabadon Radeket, a terroristák módszeresen ki fogják végezni az utasokat, amennyiben teljesítik követelést, az további százezrek biztos halálát jelenti. Egyetlen ember kezében van a döntés: vagy feláldozza lányát és feleségét a világ megmentése érdekében, vagy emberek százezreit küldi a halálba. Ez a férfi nem más, mint az Amerikai Egyesült Államok elnöke. A gép pedig az Air Force One, az elnök különgépe.

Dr. Daniel Harrow törvényszéki patológus egy fiatal nő halálát vizsgálja, ami számára egyértelműen öngyilkosságnak tűnik. A gyászoló apa viszont azt gyanítja, hogy lányát meggyilkolták.

Egy kisváros szélén fiatal házaspárt találnak holtan a kocsijukban. Patrick viszonylag hamar kideríti, hogy a pár a közeli érettségi találkozóra készült. Az egykori diákok kihallgatása során fény derül egy súlyos esetre, aminek következtében Derek Logan, az orvosi kezelések ellenére, az iskolát is elhagyta szégyenében. A nyomozók elsősorban rá gyanakszanak, de később kiderül, hogy másoknak is akadt indítéka.

Miközben Jim segít Callie-nek berendezkedni Atlantában, Carlos eleget tesz Daniel kérésének, és a főiskolán elvállal egy bemutató igazságügyi boncolást. Carlos már első ránézésre látja, hogy a boncasztalon fekvő hulla nem autóbalesetben halt meg, hanem meggyilkolták. Hamarosan kiderül, hogy az üggyel kapcsolatban több áldozat is van.

Amikor Melinda felfedez egy családi titkot, teljes káosz tör ki a kórházban és városban, mivel egy zavarodott szellem kísérteni kezd egy még zavarodottabb beteget.