TV Műsor

Ha kezd unalmassá válni a családi élet, fel kell kavarni az állóvizet. Rusty (Ed Helms) - két örökké veszekedő fiúgyermek apja - úgy érzi, valamit tennie kell végre a família boldogságért. Minden addigi szokást felrúgva a kezébe veszi az irányítást, és bejelenti: a család autóval indul nyaralni távoli céljuk felé - reméli, a közös autózás összerázza kicsit a családot. És össze is rázza. De nem kicsit. Út közben elképesztő kalandokon mennek keresztül, melyek során az életveszély a legkisebb baj. Sivatag, baleset, furcsa idegenek és még furcsább ismerősök között próbálja a meggyötört családfő a cél felé navigálni az egyre elgyötörtebb kompániát...

A fiatal Dan Beckert a fúrótelephely szennyvíz-tárolójában találják holtan. A telepet üzemeltető Millman olajvállalat néhány éve kezdte meg a Bradley városa körül húzódó területek kiaknázását, mellyel a helyiek életszínvonala is jelentősen emelkedett. Becker viszont átlátott a szitán, és a vállalat környezetszennyezésére valamit korrupciójára hivatkozva pert indított ellenük. Adott a gyanú, miszerint a cég ezt nem tűrte, és emiatt tette el láb alól. Ám Jane ismét egészen más irányból közelíti meg az esetet.

Dr. Gregory House zord külseje és mogorva stílusa első látásra nem éppen bizalomgerjesztő. A különc orvos határozott elve ráadásul a következőképpen hangzik: a betegséget kell kezelni és nem a beteget, hiszen a betegeket csak arra találták ki, hogy az orvosok munkáját nehezítsék. Öntörvényű, renitens alak, de kétségtelenül hatalmas szaktekintély. Kis csapata csupa lelkes és ígéretes fiatal orvosból áll, akiket ő maga válogatott ki - persze sajátságos kritériumok alapján. Számára egy dolog fontos igazán: hideg fejjel megoldani az ügyet, vagyis felfedni a betegség mivoltát és bizonyítást nyerni. S még egy fontos információ Doktor House-ról: Igyekezz őt nem megzavarni délután egy óra körül, kedvenc kórházsorozata közben.

II/5 - Egyik nap beállít Luke-hoz 17 éves unokaöccse, Jess, hogy egy darabig nála lakjon. Mogorva, mindenkivel - Roryn kívül - kötekedik, veszekszik. Paris, annak érdekében, hogy keresztbe tegyen irigysége tárgyának, kiadja feladatként Rorynak, hogy készítsen interjút az iskolaújság számára a tavalyi legnépszerűbb tanárral, aki éppen Max...

II/6 - Rory nagyszülei sokat veszekednek mostanában. Richard egyre inkább magába zárkózik, feszült, mert úgy érzi mellékvágányra állították, és ez a lassú nyugdíjazás útja. Emily női összejövetelt tart, Roryt elsőbálozóvá teszik. A hagyománynak megfelelően a lányt apjának kell bevezetnie, majd átadnia a kísérőjének. Christopher és Dean is remekül érzik magukat Rory társaságában...

Valaki Monica-nak tetteti magát, és a lány hitelkártyáját használva minden olyan izgalmas dolgot kipróbál, amire Monica mindig is vágyott. Monica megtalálja a nőt, és összebarátkozik vele anélkül, hogy elárulná, ki is ő valójában. Eközben Ross-nak azt tanácsolják, hogy adjon túl a kismajmán, mert az állat már szexuálisan érett, és sok gondot okoz a barátoknak.